Słownik pojęć — Erudis i uczenie online

API organizacji to publiczny interfejs programistyczny Erudis, przez który systemy klienta czytają i zapisują dane własnej organizacji: konta, grupy, kursy, raporty i webhooki. Dostęp otwiera klucz API z ograniczonymi zakresami uprawnień, a nie hasło użytkownika. API organizacji jest funkcją planu Professional i wyższych.

Dokumentacja dla zespołów technicznych

Dziennik audytu to chronologiczny, niezmienialny zapis działań administracyjnych: kto, kiedy i co zmienił w systemie. W Erudis zapisów nie da się nadpisać ani skasować — blokadę wymuszają reguły w bazie danych — a retencja wynosi 365 dni i nie podlega konfiguracji. Dziennik bywa materiałem dowodowym w audycie i postępowaniu zakupowym.

Bezpieczeństwo i zgodność

Rozszerzenie .ecb oznacza kopię zapasową kursu Erudis: przenośny plik z treścią kursu, podpisany kryptograficznie i możliwy do odtworzenia w innej organizacji na tej samej platformie. Z założenia nie zawiera danych studentów. Formatu .ecb nie odczytają systemy innych dostawców — to format wewnętrzny Erudis, a nie standard branżowy.

Pięć dróg do gotowego kursu

Efekty uczenia się opisują, co uczący się ma wiedzieć, umieć i do czego być gotowy po ukończeniu przedmiotu; polska praktyka dzieli je na wiedzę, umiejętności i kompetencje społeczne. Erudis wydobywa efekty z wgranej karty przedmiotu i pokazuje ich pokrycie treścią kursu — bez mapowania na rejestry ram kwalifikacji.

Sylabus i efekty uczenia się

Examena to zewnętrzny system egzaminacyjny z proktoringiem, z którym Erudis wymienia dane: kurs kieruje uczestnika na egzamin, a wynik wraca do platformy. Erudis nie prowadzi własnego nadzoru nad egzaminem. Integrację włącza koordynator organizacji, podając adres API i klucz dostawcy w zakładce „Zarządzanie integracjami”.

Integracje

Fiszka to najmniejsza jednostka powtórki: pytanie po jednej stronie, odpowiedź po drugiej. W Erudis fiszki powstają z materiałów lekcji w Studiu AI albo pisze je autor, a po odsłonięciu odpowiedzi student ocenia trudność — ta ocena wyznacza termin kolejnego pokazania karty. Sesja fiszek działa również bez połączenia z siecią.

Powtórki i fiszki

Krzywa zapominania to opisana przez Hermanna Ebbinghausa zależność: świeżo przyswojona wiedza znika najszybciej w pierwszych godzinach i dniach, a każde przypomnienie spłaszcza ten spadek. Powtórki rozłożone w czasie planują kolejne przypomnienie tuż przed spodziewanym zapomnieniem. Erudis planuje w ten sposób fiszki oraz powtórkę błędnych odpowiedzi.

Powtórka błędów

LMS, czyli Learning Management System, to system zarządzania nauczaniem: udostępnia kursy, zapisuje uczestników, pilnuje terminów, ocenia i raportuje postępy. Erudis pełni rolę LMS-a i dokłada do niej generowanie treści z materiałów organizacji oraz mentora AI przy lekcji. Najbardziej znanym LMS-em o otwartym kodzie jest Moodle.

Erudis a Moodle

LTI 1.3 (Learning Tools Interoperability) to standard łączący system nauczania z zewnętrznym narzędziem edukacyjnym: uruchamia treść, przekazuje tożsamość uczącego się i zwraca oceny do dziennika. Erudis występuje po stronie narzędzia i obsługuje wybór treści, zwrot ocen, synchronizację listy uczestników oraz rejestrację dynamiczną. Funkcja planu Professional.

Integracje

Rozszerzenie .mbz oznacza plik kopii zapasowej kursu Moodle. Erudis potrafi taki plik odczytać i przenieść z niego treści kursu. Import nie przenosi kont ani ocen, a pytania quizów trafiają jako tekst do bazy wiedzy, nie jako natywne sprawdziany. Import kursów z Moodle jest funkcją planu Professional.

Erudis a Moodle

Mentor AI to asystent studenta w Erudis, dostępny głosem lub tekstem przy tym fragmencie lekcji, który uczący się ma właśnie przed sobą. Prowadzi sokratejsko: naprowadza zamiast podawać gotowe rozwiązanie, odmawia tematów spoza lekcji i zastrzega, że jest oparty na modelu językowym. Funkcja planu Professional.

Mentor AI

Mikropoświadczenie to cyfrowy dokument potwierdzający wąską, konkretną kompetencję — mniejszą niż dyplom, ale weryfikowalną przez odbiorcę. W ekosystemie CloudTeam wystawia je zewnętrzny system Credentium, a Erudis przekazuje mu informację o ukończeniu kursu. Odznaki zdobywane w Erudis są czym innym: motywują w trakcie nauki i zostają w platformie.

Jak to działa — krok siódmy

Open Badges to otwarty standard cyfrowych odznak: obraz z osadzonymi metadanymi o wystawcy, kryteriach i odbiorcy, który da się zweryfikować poza systemem wystawcy. Wspierają go między innymi platformy open source, w tym Moodle. Erudis nie implementuje Open Badges — poświadczenia do pokazania poza organizacją wystawia w tym ekosystemie Credentium.

Erudis a Moodle

Proktoring to nadzór nad egzaminem zdalnym: potwierdzenie tożsamości zdającego i obserwacja przebiegu egzaminu przez człowieka, oprogramowanie albo jedno i drugie. Erudis nie ma własnego proktoringu; egzaminy wysokiej stawki obsługuje wymiana z zewnętrznym systemem Examena, który przeprowadza egzamin i odsyła wynik do kursu.

Rozwiązania dla uczelni

SCORM (Sharable Content Object Reference Model) to wieloletni standard pakowania treści e-learningowych: ten sam pakiet uruchamia się w różnych systemach LMS i raportuje wynik do platformy. Obsługują go między innymi Moodle i wiele platform komercyjnych. Erudis nie implementuje SCORM — treści powstają i żyją w samej platformie.

Erudis a Moodle

SSO (Single Sign-On) to logowanie jednokrotne: użytkownik uwierzytelnia się u dostawcy tożsamości swojej organizacji i wchodzi do kolejnych systemów bez podawania kolejnych haseł. Erudis obsługuje SAML i OIDC osobno dla każdej organizacji, potwierdza domenę wpisem DNS TXT i dopuszcza równoległe logowanie hasłem. Funkcja planu Professional.

Dokumentacja dla zespołów technicznych

Studio AI to moduł Erudis generujący treść z materiałów organizacji: karty wiedzy, fiszki, pytania, streszczenia, podcasty i lekcje wizualne. Autor wybiera źródła, głębokość i liczby elementów, a każdą wygenerowaną pozycję przyjmuje, poprawia albo odrzuca. Nic nie trafia do studenta bez akceptacji człowieka, a treść pozostaje trwale oznaczona.

Studio AI

Sylabus, czyli karta przedmiotu, to oficjalny opis przedmiotu: cele, treści, formy zajęć, sposoby zaliczenia i efekty uczenia się. Erudis czyta wgraną kartę, wydobywa z niej efekty i pokazuje macierz pokrycia — które lekcje danego efektu uczą i które pytania go sprawdzają. Funkcja planu Professional.

Sylabus i efekty uczenia się

Token to jednostka, na jakie model językowy dzieli tekst — z grubsza fragment słowa. W Erudis tokeny AI są wspólną miarą pracy funkcji sztucznej inteligencji: generowania treści, rozmów z mentorem, informacji zwrotnej w treningu ustnym oraz syntezy i rozpoznawania mowy. Każdy plan zawiera miesięczną pulę tokenów w cenie.

Cennik i model zużycia

WCAG 2.1 to wytyczne W3C dotyczące dostępności treści cyfrowych; poziom AA jest w Unii Europejskiej powszechnie przyjętym wymogiem prawnym. Erudis deklaruje zgodność z WCAG 2.1 AA, a deklaracja dostępności produktu mówi o zgodności częściowej: 44 z 49 mających zastosowanie kryteriów, bez przeprowadzonego audytu zewnętrznego.

Dostępność

Webhook to powiadomienie wysyłane przez system pod wskazany adres HTTPS w chwili zajścia zdarzenia — odwrotność cyklicznego odpytywania API. Erudis wysyła dokładnie dwa zdarzenia: ukończenie kursu i zakończenie sprawdzianu. Dostawy są podpisane sekretem, zabezpieczone przed powtórnym użyciem i ponawiane, a każdą próbę widać w logu dostaw.

Dokumentacja dla zespołów technicznych

White-label to udostępnianie oprogramowania pod marką klienta zamiast marki dostawcy. W Erudis obejmuje nazwę, logo ekranu logowania i menu, motyw kolorystyczny oraz własną domenę z automatycznie odnawianym certyfikatem. Dla użytkowników organizacji platforma wygląda wtedy jak jej własny system. Własna domena jest funkcją planu Professional.

White-label i własna domena

xAPI (Experience API, wcześniej Tin Can API) to standard raportowania doświadczeń uczenia się do magazynu danych LRS w formie zdań „ktoś zrobił coś”, także poza samym systemem LMS. Bywa wspierany przez platformy takie jak Moodle. Erudis nie implementuje xAPI — dane o postępach udostępnia przez raporty, API organizacji i webhooki.

Raporty i analityka